注册 登录  
 加关注
   显示下一条  |  关闭
温馨提示!由于新浪微博认证机制调整,您的新浪微博帐号绑定已过期,请重新绑定!立即重新绑定新浪微博》  |  关闭

盛太乐

快乐傣乡与您同行!

 
 
 

日志

 
 
关于我

盛太乐是在原西双版纳地区最早成立的新星傣乐队和傣家乐乐队的基础上,于2001年成立盛泰乐音乐工作室后更名为盛太乐乐队,专门从事傣语歌曲制作演唱,并注册成立了西双版纳盛太乐文化传播有限公司。现更名为盛傣乐文化传播公司。“盛太乐”或“盛傣乐”分别意为“傣泐人之声”和“传扬傣文化”,以传播发展傣文化为宗旨!服务大众---快乐傣乡!主要开展:傣音乐制作、培训、演出和酒吧经营以及音像制品发行,广告制作发布,傣族传统建筑装饰、绘画艺术创作、傣族文史资料收集整理等。

网易考拉推荐

当代傣语流行歌曲的特点  

2014-10-20 08:07:09|  分类: 专题 |  标签: |举报 |字号 订阅

  下载LOFTER 我的照片书  |

(一)自创和翻唱相结合

现代傣歌从创作来源上分为两种:一种是翻唱歌曲,即把国内大陆和港台的流行歌曲,在保持原有曲调、旋律的前提下,把歌词从汉语翻译成傣语,用傣语来唱,在傣歌初创阶段翻唱的比重较大,当时勐傣翻唱了很多邓丽君、刘德华、张学友的歌,此外像盛太乐翻唱的《期盼》、岩瑁哈寒翻唱的革命老歌《映山红》、掸邦宰鸾翻唱的《黄种人》和《老鼠爱大米》等在网上较为热门,当然还有对缅、越、柬歌曲的翻唱。另一种是自创又称原创歌曲,傣族歌手或音乐人自己创作乐曲、谱写傣文歌词,然后用傣语演唱,在傣歌中占了绝大部分。

当代傣语流行歌曲的特点 - 盛太乐 - 盛太乐

(二)傣汉双语兼唱和配以中、泰文字幕

在国内傣族是少数民族,汉族是主体民族,在傣族自治地方,也有许多汉族,汉语普通话为各民族的交流语言。为提升傣歌的影响力。让汉族和其他民族能听懂傣歌、了解傣文化,许多傣歌在创作时,把傣文歌词同时译成汉文,用傣、汉两种语言同时唱,如版纳的《祝酒歌》、德宏的《勐傣颂》、金平的《勐拉欢迎你》。有些傣歌虽以纯傣语演唱,但在摄制MⅣ时,配上了汉文字幕。版纳因邻近泰国,傣泐语和泰北清莱话、清迈话非常接近,傣歌在泰北有很大市场,盛太乐通常还会给歌曲配上泰文字幕。

当代傣语流行歌曲的特点 - 盛太乐 - 盛太乐

(三)融合民族传统音乐和现代流行音乐双重元素

傣语流行歌不同于传统民歌。如果说傣族的传统民歌源于山野的乡土文化,那么,傣语现代歌可以说直接移植于以卡拉OK为代表的歌厅文化。从音乐旋律来说,傣语现代歌就是现代流行音乐的傣语版,但吸收容纳了传统民歌的元素.所以说既有现代流行音乐的快节奏、摇滚、DJ等时尚气息,也保留了傣乡婉转细腻的音韵特质从伴奏的乐器来看,大多已使用吉他、萨克斯、架子鼓及电子琴、电贝司、音响合成器等电声乐器,但葫芦丝、木扬琴、象脚鼓、锥锣等传统乐器仍起着重要的辅助效果。

当代傣语流行歌曲的特点 - 盛太乐 - 盛太乐

(四)展现民族文化和抒发思想情感并重

傣族地区的秀丽风光、富饶物产和民俗风情.均成为许多傣歌赞颂或演绎的对象,歌手通过深情并茂的演唱,既向外界宣传、弘扬了傣族文化.也抒发了内心深处对民族、对家乡的热爱。如玉罕萍的《傣乡风情》,把西双版纳描绘成一个“绿树成荫、鸟燕成群、花香四溢”的生长净土和傣族儿女的幸福归宿,并罗列了菠萝蜜、喃咪(酱料)、毫诺索(年糕)等傣家美食,歌颂了傣家人的淳朴、善良,把傣家人的热情、好客一面予以了充分展现。

当代傣语流行歌曲的特点 - 盛太乐 - 盛太乐

(五)失爱情歌是其中的一大特色和亮点

在傣语流行歌曲中,失爱情歌是一大特色,通过直白的语言,表达了失恋者内心的痛苦、对过去的美好回忆、对残酷现实的无奈和对负心人的挽留、规劝,如岩罕磊的《伤心的眼泪》,歌词大意讲述了一男青年和女友恩爱.为赚钱给女友幸福而离开家乡三年,其间寨子里的有钱人看中女孩美貌,到女孩家说亲,给女孩父亲送厚礼,女孩不愿,但父亲贪图钱财,以死相逼,女儿无奈与那人成亲,当男青年打工回来看见心爱的女友正与别人结婚,心中顿时万分悲伤,此外还有玉喃况的《痛苦的回忆》、艾忠的《迷茫的你》、艾罕建的《记得回来看我》、玉旺龙的《爱情淡了》等。旋律中淡淡的忧伤味很容易引起青年的共鸣。

西双版纳章芭傣服饰有限公司欢迎您!

当代傣语流行歌曲的特点 - 盛太乐 - 盛太乐

章芭傣:经营系列傣锦、傣泐服饰产品!

联系电话:13578160916;18849938166.

地址:西双版纳傣族自治州景洪市嘎洒赶摆场3号楼。

勐腊联系点:县城曼庄桥头“喃兰.傣妆“。

电话:18849938166.

盛太乐傣族绘画艺术画廊

当代傣语流行歌曲的特点 - 盛太乐 - 盛太乐

傣族传统壁画制作

业务联系:岩应罕 13988139395.

地址:西双版纳傣族自治州景洪市嘎洒镇赶摆场3号楼。

  评论这张
 
阅读(285)| 评论(0)
推荐 转载

历史上的今天

在LOFTER的更多文章

评论

<#--最新日志,群博日志--> <#--推荐日志--> <#--引用记录--> <#--博主推荐--> <#--随机阅读--> <#--首页推荐--> <#--历史上的今天--> <#--被推荐日志--> <#--上一篇,下一篇--> <#-- 热度 --> <#-- 网易新闻广告 --> <#--右边模块结构--> <#--评论模块结构--> <#--引用模块结构--> <#--博主发起的投票-->
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

页脚

网易公司版权所有 ©1997-2017